Adattatore HeartGuide per Unione Europea

Ci sono diversi motivi per cui si possono avere letture incoerenti. Esistono molti fattori che possono causare una variazione nei valori di misurazione della pressione sanguigna, ad esempio le attività svolte di recente o anche l'ora del giorno possono alterare la lettura. Inoltre, la tecnica dell'utente è molto importante per ottenere risultati di misurazione affidabili. Di seguito sono elencati alcuni dei motivi più comuni per cui si possono verificare letture incoerenti o imprecise: Dimensioni del bracciale È molto importante utilizzare il bracciale della misura appropriata per il tuo braccio per ottenere risultati di misurazione accurati quando utilizzi il tuo misuratore di pressione. Per determinare la misura appropriata del bracciale, devi misurare la circonferenza del tuo braccio. Dovresti misurare periodicamente le dimensioni del tuo braccio. Questo vale soprattutto se hai una misura del braccio borderline o se sei ingrassato o dimagrito. È importante assicurarsi che il bracciale che usi con il monitor sia della misura giusta per te. Se si utilizza un bracciale non corretto, il risultato potrebbe essere una lettura imprecisa e/o il bracciale potrebbe danneggiarsi (vescica d'aria). Per determinare la misura del tuo braccio, usa un metro di stoffa e posiziona il metro a metà tra il gomito e la spalla lungo la circonferenza della parte superiore del braccio. Avvolgi il metro in modo uniforme intorno al braccio. Non stringere il nastro. Prendi nota della misura esatta in centimetri. Applicazione del bracciale 1. Fai passare il braccio sinistro attraverso il passante del bracciale. La parte inferiore del bracciale deve trovarsi a circa 1 - 2 cm sopra il gomito (spessore del dito indice o medio). Regola il bracciale intorno al braccio in modo che il tubo corra lungo il centro del braccio, in linea con il dito medio. 2. Fissa il bracciale intorno al braccio utilizzando l'apposito anello. Fissa il bracciale intorno al braccio utilizzando la chiusura in tessuto. Tira il bracciale in modo che i bordi superiore e inferiore siano stretti in modo uniforme intorno al braccio. Fissa il bracciale saldamente ma non troppo stretto, quanto basta perché sia difficile far scorrere due dita sotto il bracciale. Questo spazio è fondamentale per ottenere una lettura accurata perché i misuratori di pressione digitali OMRON utilizzano il metodo oscillometrico per la misurazione della pressione sanguigna che rileva il movimento del sangue attraverso l'arteria brachiale e converte questo movimento in una lettura digitale. Prima di effettuare una misurazione Evita di mangiare, bere alcolici, fumare, fare esercizio fisico e fare il bagno per 30 minuti e riposa per 15 prima di iniziare la misurazione. Evita di effettuare la misurazione in momenti di stress. Effettua la misurazione in un luogo tranquillo. Posizione del corpo Siediti su una sedia con i piedi appoggiati sul pavimento. Appoggia il braccio su un tavolo con il palmo rivolto verso l'alto. Il bracciale deve essere all'altezza del cuore. Non parlare o muoverti durante la misurazione. Per ulteriori informazioni, consulta il Manuale di istruzioni del tuo dispositivo.

Quando il bracciale è assemblato correttamente, il materiale del gancio in velcro si troverà all'esterno dell'anello del bracciale e l'anello metallico non toccherà la pelle. Se il bracciale è aperto, fai passare l'estremità del bracciale più lontana dal tubo attraverso l'anello metallico per formare un'ansa. Il panno liscio deve trovarsi all'interno dell'occhiello del bracciale. Rimuovi gli indumenti aderenti dalla parte superiore del braccio. Siediti su una sedia con i piedi appoggiati al pavimento. Fai passare il braccio sinistro attraverso il passante del bracciale. La parte inferiore del bracciale deve trovarsi a circa 1 - 2 cm sopra il gomito (spessore del dito indice o medio). Regola il bracciale intorno al braccio in modo che il tubo corra lungo il centro del braccio in linea con il dito medio (palmo della mano aperto e rivolto verso l'alto). Fissa il bracciale intorno al braccio utilizzando la chiusura in tessuto. Tira il bracciale in modo che i bordi superiore e inferiore siano stretti uniformemente intorno al braccio. 5. Il bracciale deve essere fissato saldamente. Il bracciale deve essere fissato saldamente ma non troppo stretto, quanto basta perché sia difficile far scorrere due dita sotto il bracciale. Questo spazio è indispensabile per ottenere una lettura accurata. I misuratori di pressione digitali OMRON utilizzano il metodo Oscillometrico per la misurazione della pressione sanguigna che rileva il movimento del sangue attraverso l'arteria brachiale e converte questo movimento in una lettura digitale. 6. Rilassati e appoggia il gomito sul braccio. Rilassa il braccio e appoggia il gomito sul tavolo in modo che il bracciale sia allo stesso livello del cuore. Gira il palmo della mano verso l'alto. 7. Controlla che non ci siano pieghe nel bracciale. Controlla che non ci siano pieghe nel tubo dell'aria. Fai attenzione a non appoggiare il gomito sul tubo dell'aria quando rilevi la pressione sanguigna. Premi il pulsante "O/I START" o "START" per iniziare la misurazione della pressione sanguigna.
Per ulteriori informazioni, consulta il Manuale di istruzioni del tuo dispositivo.

Ogni modello di misuratore di pressione OMRON ha una diagnostica di base integrata nell'unità. Se il dispositivo rileva un problema, questo verrà visualizzato come E, EE o Er ## (## = un numero a due cifre). Per un elenco dei codici di errore e delle spiegazioni applicabili al tuo dispositivo, consulta la sezione Risoluzione dei problemi e manutenzione del tuo Manuale di istruzioni.

Pulisci l'involucro del monitor con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai detergenti abrasivi e non immergere il monitor o i suoi componenti in acqua. Il bracciale può essere pulito con un panno morbido inumidito e un sapone neutro.

I due termini non sono la stessa cosa. Convalidato clinicamente significa che un prodotto è stato valutato da un'organizzazione indipendente e testato per soddisfare i severi requisiti stabiliti da numerose organizzazioni internazionali come la British Hypertension Society (BHS), la European Society for Hypertension (ESH) e l'International Protocol (IP), solo per citarne alcune. Un dispositivo "clinicamente testato" non è stato testato o valutato in base a una serie di criteri definiti, ma significa semplicemente che il dispositivo è stato utilizzato dal personale in qualche tipo di clinica.

I medici, gli assistenti medici, gli infermieri e altri operatori sanitari raccomandano il monitoraggio della pressione arteriosa a domicilio per vari motivi, tra cui la possibilità di: - essere costantemente al corrente di un indicatore vitale della tua salute generale; - fornire al tuo medico informazioni per comprendere e gestire meglio la tua pressione arteriosa (alta); - vedere come stai rispondendo ai farmaci Molti tipi di ipertensione possono essere individuati solo monitorando la tua pressione arteriosa a domicilio, tra cui:

• Ipertensione da camice bianco: i valori della pressione arteriosa sono alti nello studio del medico ma più bassi a casa - Ipertensione mascherata: i valori della pressione arteriosa sono bassi nello studio del medico ma più alti a casa Inoltre, molti fattori possono influenzare la tua pressione arteriosa, tra cui lo sforzo fisico, le fluttuazioni emotive, i farmaci e lo stress, quindi è importante monitorare regolarmente la tua pressione arteriosa a casa.

Monitorare la pressione arteriosa a casa ti permette di essere più facilmente in uno stato di rilassamento e di avere la flessibilità di effettuare le misurazioni in vari momenti della giornata. Tenendo traccia dei valori della pressione arteriosa a casa, potrai fornire al tuo medico curante un registro delle misurazioni della pressione arteriosa nel tempo, che lo aiuterà a valutare l'efficacia del tuo trattamento.

Se il tuo dispositivo è dotato di Bluetooth Smart, puoi utilizzare "OMRON connect" sul tuo smartphone. Vai su http://omronconnect.com per maggiori dettagli. Se il tuo dispositivo richiede un cavo USB, puoi utilizzare Bi-LINK Health Management. I dettagli sono disponibili su bi-link.omron.com